چهارشنبه، مرداد ۲۵، ۱۳۸۵

فرهنگ لغات فسقلی

این فسقلی ما یه فرهنگ لغت مخصوص داره.( البته بچه تر که بود این فرهنگ وسیع تر بود.) چند نمونه اش ایناست:ـ
اگه یه چیزی خراب بوده حالا درست بشه بهش میگه بی خراب. مثلا تلویزیون بی خراب!ا
به سلمونی میگه عمو چیک چیک(صدای قیچی) البته اینجا چند بار خانوما سرشو زدن پس احتمالا الان باید بگه عمه چیک چیک!ا
به پازل میگه فازل !ا
به جای سوال "چه جوری؟" میگه "چه جورو؟" !ا
به جای سوال "چرا اینجوریه؟" میگه "چرائـــه؟" !ا
به دایناسوری که چهار دست و پایش زمین باشد میگه دایناسور دست زمین !ا
به هر نوع جانداری که فقط دوپایش روی زمین باشد میگه دست هوا!ا
به سخت پوست میگه سم پوس !ا
به همه انواع سنگها میگه سفیل البته تازگیها میگه فسیل!ا
به آدم چاق میگه گامبالو!ا
وقتی دارم فارسی تایپ میکنم میپرسه: مامان داری ایرانکی مینویسی؟ !ا
به دفتر نقاشی میگه دفتر کشیدنی !ا
به نارنجی میگه اورِنجی !ا
و هـزار و یک چیز دیگه که یادم بیاد براتون مینویسم

۹ نظر:

khashayar گفت...

hatman be adamayi ke mohajerat mikonan ham mige pa-rooye-hich-ja!
are?

نیلوفر گفت...

کی گفته ما درست میگیم؟ کلمات فسقلی با معنی تره که

Ideh گفت...

bebinam,hanooz vaghti khaabesh miyaad mige man kheyli hayajaanzade hastam??!!!

محمّد رضا گفت...

الهام بانوی عزیز، تقریباً تمام افراد ادبیات لغات خاص خودشون رو دارن و معمولاً زمانی استفاده میکنن که نخوان به سوالی جواب رک و درست بدن. مثل عبارت متداول ایشاالله که به معنی " معلوم نیست انجام بشه " بکار میره. اما فرهنگ لغات بچه ها واقعاً پاک و بینظیره و شامل همه شون میشه. بعضی از لغاتی که بکار میبرن علاوه بر خنده دار بودن واقعاً جالب توجه اند

سارا گفت...

این فسقلی رو از جانب من ببوس

ناشناس گفت...

Hilarious!!!
Say hi to everybody,

ISTATEH BA MOSHT!!!
B.E.

نارنجي آبي گفت...

چقدر جالب بود. ممنون. من هم بايد برم سراغ يه فرهنگ لغت كم كم.

nazaninkhanoom گفت...

yadesh bekheyr behesh migoftim cheshmato beband khab az toosh dar nare,ye bar ke 2taee too takhte maman ina khabide boodimo mamanam shagerd dasht o manam tebghe mamool maste khab boodam behesh goftam bodo cheshato beband ke khab az toosh dar nare,oonam goft bashe o cheshmasho bast bade chan daghighe kheili aroom goft nazanin,goftam janam??goft dare dar mire!!!manam khaab aaloo goftam chi????goft khab dare az too chesham dar mire,goftam na chemato baz nakon ke dar nare goft vay dare miad biroon dare dar mire akh ay ,badesham yeho dad zad dar raaaaaaaaaaft va mese jet az too takht parid paeeno raft!!!
rasty,hanoozam mige dokhtare pesare bad???

shirin گفت...

I guess all the children have their own made vocabulary but your son is exceptional because you are his mother and write all these sweet memories of childhood.